今回は英語がヒントです! 「レタスだけ」を英語でいうと、 「レタス・オンリー」。 これを、声に出して言ってみてください。 「レ・タス・オンリー」 「レッツ・タス・オンリー」 「レッツ アス オンリー」 >> 答えは右のイラストを クリックしてくださいね。
原産地は、地中海の周辺といわれています。日本へは中国から伝わりました。伝わった当初のレタスは、球結ではなく、広がった形をしいて、使うたびに、下の方の葉から掻きとっていたので、“掻きチシャ”と呼ばれていました。(ちなみに、「チシャ」とは「乳草(チチクサ)」から生まれた言葉です) 最近よく見かける、結球レタスが伝わったのは第2次世界大戦以降で、食の欧米化に伴って急速に普及したのだそうです。